Переводы „jütisch“ в словаре польско » немецкий

jutlandzki

jütisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies Verfahren heißt jütisch-skandinavische Bauweise, die Mauerstärke beträgt zwischen 1,10 und 1,30 Metern, der Mörtel bestand aus Kalk und Sand.

de.wikipedia.org

Dabei finden topografische Gegebenheiten, Unterschiede der jütischen Dialekte, die Mentalität der Bevölkerung, wirtschaftliche Struktur und tradierte Verwaltungsgrenzen gleichermaßen Berücksichtigung.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln werden jütische Dialekte gesprochen.

de.wikipedia.org

Das jütische fenne bezeichnet eine von Gräben eingeschlossene Wiese, eine Wiese auf der man Gras mäht.

de.wikipedia.org

Er zog ins jütische Fredericia, wohin ihm auch seine Frau und seine zwei Söhne folgten.

de.wikipedia.org

Mildstedt, das sich an der Grenze zwischen friesischer und jütischer Besiedlung befindet, wurde 1304 erstmals erwähnt.

de.wikipedia.org

Die romanische Saalkirche mit Chor wurde im 13. Jahrhundert nach dem einfachsten Muster jütischer Dorfkirchen errichtet.

de.wikipedia.org

Diese Eisengießerei war damals der erste Industriebetrieb auf der jütischen Halbinsel und hatte um 1850 fast 500, um 1900 schon 1.100 und 1965 noch über 2.500 Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Von der westlich der Innenstadt gelegenen Burganlage ist das im jütischen Spätbarock gehaltene Hauptgebäude von 1775 erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Der Wortschatz erinnert an niederdeutsche, englische, jütisch-dänische oder niederländische Wörter oder hat Wurzeln in germanischen Vorläufersprachen.

de.wikipedia.org