Переводы „langstielig“ в словаре немецко » польский

lạngstielig ПРИЛ.

langstielig Blume

na [lub o] długiej łodydze

langstielig Glas

na [lub o] długiej nóżce

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die eingeschlechtlichen und weißlichen Blüten sind langstielig mit einfacher Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Für das Rauben des Holzausbaus wurde möglichst langstieliges Gezähe verwendet.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist die spezielle Bezahnung, die aus sehr nah beieinander stehenden, langstieligen, konischen und dünnen Zähnen besteht.

de.wikipedia.org

Die schraubig angeordneten und zusammengesetzt hand- oder fussförmigen Laubblätter sind langstielig, mit bis zu 5 Blättchen.

de.wikipedia.org

Die vier- (oder fünf)zähligen und dünn- sowie langstieligen, grünlichen, kleinen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind zwittrig oder funktionell eingeschlechtlich.

de.wikipedia.org

Die bis zu 15 cm großen Blüten treten in kleinen, langstieligen Büscheln an bogig überhängenden Zweigen auf.

de.wikipedia.org

Eine ausgewachsene Pflanze bildet vier bis fünf langstielige, rosarote Blüten aus, in der Regel aus der Winterrosette.

de.wikipedia.org

Sie sind dicht, filzig mit gelblichen, langstieligen, sternförmigen Trichomen behaart.

de.wikipedia.org

Als Werkzeug diente hier vermutlich eine langstielige Flachdechsel.

de.wikipedia.org

Durch die langen Stiele, die so gut Wasser aufnehmen können, ermöglicht die langstielige Binderei eine längere Haltbarkeit der Blumen.

de.wikipedia.org