Переводы „przegięcia“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

protegi̱e̱ren* [prote​ˈʒiːrən] ГЛ. перех. высок.

protegieren

protegować

przemoc <род. ‑y, bez lm > [pʃemots] СУЩ. ж.

przemoc

Gewalt ж.

akt przemocy

Gewaltakt м.

przemocą

mit Gewalt

przemocą

gewaltsam

paść ofiarą przemocy

ein Opfer von Gewalt werden

przemoc domowa

häusliche Gewalt

ofiara [o. sprawca] przemocy domowej

ein Opfer ср. [lub Täter м.] häuslicher Gewalt

używać przemocy

Gewalt anwenden

I . begie̱rig ПРИЛ.

1. begierig (voll Begierde):

begierig

żądny

begierig Blick

pożądliwy

begierig Leser

ciekawy

2. begierig (voll sexuellem Verlangen):

begierig

lubieżny

II . begie̱rig НАРЕЧ.

begierig blicken:

begierig

pożądliwie

I . regi̱e̱ren* [re​ˈgiːrən] ГЛ. неперех.

regieren (Volk)

rządzić

regieren (Herrscher)

panować

regieren (Herrscher)

sprawować rządy

über ein Land regieren

sprawować rządy nad państwem

das Elend regiert in dieser Stadt fig

nędza ж. panuje w tym mieście

II . regi̱e̱ren* [re​ˈgiːrən] ГЛ. перех.

1. regieren (Herrscher sein):

ein Land regieren

rządzić państwem

2. regieren ЛИНГВ.:

regieren

rządzić

„von“ regiert den Dativ

„von” rządzi celownikiem

lẹrnbegierig ПРИЛ.

lernbegierig

chętny do nauki