Переводы „Radweg“ в словаре немецко » польский

Ra̱dweg <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Radweg

ścieżka ж. [lub droga ж. ] rowerowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hat vier Fahrspuren und beidseits einen Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

Es gibt für beide Fahrtrichtungen einen kombinierten Geh- und Radweg.

de.wikipedia.org

Entlang der Hase führen auf beiden Uferseiten Geh- und Radwege.

de.wikipedia.org

1995 errichtete man auf der alten Bahntrasse einen Radweg.

de.wikipedia.org

Parallel zur Straße führt von Dießen aus ein Radweg zur Schule.

de.wikipedia.org

2008 entschlossen sich die angrenzenden Städte und Gemeinden, die stillliegende Bahntrasse zu kaufen und zu einem Radweg umzuwandeln.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen steigt der Radweg auf Straßenniveau herab und anschließend wieder auf den Bahndamm hinauf.

de.wikipedia.org

Die direkte Lage am Gurken-Radweg zum Spreewald brachte ein Mehrfaches der letztgenannten Zahl an Besuchern.

de.wikipedia.org

Der erste Vorschlag sieht den Wegfall der Parkplätze zugunsten durch Poller geschützter Radwege vor.

de.wikipedia.org

Als Wegweiser des Radwegs dienen überdimensionale, etwa 1,50 Meter hohe farbige Spielfiguren.

de.wikipedia.org