Переводы „schmiedbar“ в словаре польско » немецкий

kowalny

schmiedbar

niekowalny

nicht schmiedbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Klingenfähiger Stahl zeichnet sich durch einen Kohlenstoffgehalt von etwa 0,5 bis 1,2 % aus und sollte hochrein sowie gut schweiß- und schmiedbar sein.

de.wikipedia.org

Die auch als Muntzmetall bezeichnete Legierung ist ein schmiedbares Gussmessing und elastischer als Messing und hat das Kupferblech im Schiffbau weitgehend abgelöst.

de.wikipedia.org

Platin ist ein korrosionsbeständiges, schmiedbares und weiches Schwermetall.

de.wikipedia.org

Chrom ist ein silberweißes, korrosions- und anlaufbeständiges hartes Metall, das im Urzustand zäh, form- und schmiedbar ist.

de.wikipedia.org

Mit einem Eisenanteil von mehr als 60 Prozent war das Material gut schmiedbar.

de.wikipedia.org

Wenn der Algorithmus andererseits in der Lage ist, mit einer schwankenden Anzahl von Prozessoren während seiner Ausführung umzugehen, gilt der Algorithmus als „schmiedbar“ (englisch „malleable“).

de.wikipedia.org

Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.

de.wikipedia.org

Das kann so weit gehen, dass Gusseisen in kleinen Mengen entsteht, welches nicht schmiedbar ist und daher verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Stahl ist ein ohne Vorbehalt schmiedbares Eisen mit einem Kohlenstoffgehalt bis ca. 1,7 %.

de.wikipedia.org

Das Verfahren liefert schmiedbares Eisen, das sich den zuvor gebräuchlichen Kupferlegierungen an Härte und Zähigkeit deutlich überlegen zeigt.

de.wikipedia.org