немецко » польский

Переводы „stoffliche“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

stọfflich ПРИЛ.

1. stofflich (das Material betreffend):

die stoffliche Qualität der Hosen
dobra jakość ж. materiału spodni
stofflich gute Waren
towary м. мн. dobre pod względem materiału

2. stofflich (materiell):

stofflich
materialny

Примеры со словом stoffliche

die stoffliche Qualität der Hosen
dobra jakość ж. materiału spodni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ihre stoffliche Entwicklung kann als weitgehend analog bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die stoffliche Nutzung von Synthesegas aus der Biomassevergasung befindet sich noch in der Entwicklung, entsprechende Anlagen finden sich derzeit nur im Labor- und Demonstrationsmaßstab.
de.wikipedia.org
Der Anbau von schnell wachsenden Baumarten für die stoffliche Nutzung zur Herstellung von Holzwerkstoffen wird in einigen europäischen Ländern bereits seit vielen Jahren erfolgreich praktiziert.
de.wikipedia.org
Für die Stoiker ist die erste ousia die qualitätslose (qualitativ unbestimmte) Urmaterie als das stoffliche Substrat aller Bestimmungen und das schlechthin Einfache.
de.wikipedia.org
Dezidiert für eine energetische Nutzung angebaute Pflanzen werden als Energiepflanzen bezeichnet, Pflanzen für die stoffliche Nutzung sind Industriepflanzen.
de.wikipedia.org
Die stoffliche Zusammensetzung des Feuerhemds als Brandsatz variiert nach Quellenlage.
de.wikipedia.org
Die stoffliche Form bestimmt infolgedessen zeitlich wie räumlich die weitere Verteilung der zugeführten Aktivität im Körper (Pharmakokinetik).
de.wikipedia.org
Sie können damit die stoffliche Zusammensetzung, Größe und Form von Objekten feststellen, da jedes Objekt ein individuelles Reflexspektrum erzeugt.
de.wikipedia.org
Er grenzt drei „Urzeugungen“ voneinander ab: Die Entstehung des Universums aus dem Nichts, die des Lebens und die des Menschen, dessen stoffliche Basis sich nicht vom übrigen Seienden unterscheide.
de.wikipedia.org
Es ist Aufgabe des Chemieunterrichts, einen Einblick in stoffliche Zusammensetzung und in Vorgänge der Natur zu geben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное