немецко » польский

Переводы „tragikomische“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

tragiko̱misch [traːgi​ˈkoːmɪʃ] ПРИЛ. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die ausschließlich auf finnisch gesungenen Lieder enthielten oft tragikomische Elemente und gehören für viele Finnen zu den besten finnischen Songs.
de.wikipedia.org
Tragikomische Dramen werden durch Darsteller, Bilder und Texte aus einer kaleidoskopischen Vielfalt von Quellen in Szene gesetzt.
de.wikipedia.org
Sie umfasst neben dem Fliegerischen und Kampftaktiken auch Unterricht in der englischen Sprache und trägt tragikomische Züge.
de.wikipedia.org
Mischformen oder tragikomische Inhalte waren mit dieser Titelbezeichnung ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die fast tragikomische Geschichte einer Besessenheit wird vom Ich-Erzähler spannend, locker-leicht und mit einer Prise Selbstironie erzählt.
de.wikipedia.org
Nichtsdestotrotz lässt sich dieser tragikomische Roman als groteske, aber doch sehr realitätsnahe Milieuschilderung lesen.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt mit surrealistischen Mitteln eine tragikomische Geschichte.
de.wikipedia.org
Stilistisch war oft eine melancholische Stimmung und tragikomische Elemente in den Texten.
de.wikipedia.org
Vielmehr muss auf die ironische Distanzierung geachtet werden, die das tragikomische Ende andeutet.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte bilden dabei kurze Prosa (beispielsweise tragikomische Alltagserzählungen oder Grotesken), feuilletonistische Texte sowie komische Lyrik (beispielsweise ein Sonettenkranz, dessen Gegenstand Computerspiele sind).
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное