немецко » польский

Переводы „unverfänglichen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

ụnverfänglich [ˈʊnfɛɐ̯fɛŋlɪç, --​ˈ--] ПРИЛ.

Примеры со словом unverfänglichen

auf die Fangfragen hat er mit unverfänglichen Antworten reagiert
na podchwytliwe pytania odpowiadał niewinnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach den Problemen mit ihrer Rockband startete sie mit unverfänglichen Schlagern eine neue Karriere.
de.wikipedia.org
Die Abhörer hatten den Eindruck, dass in dem sonst unverfänglichen Gespräch Codewörter benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Inhaltlich werden neben weltanschaulich eher unverfänglichen Beiträgen immer wieder auch Bezüge zur Blut-und-Boden-Ideologie sichtbar.
de.wikipedia.org
Dabei werden durch kleine Details in einer an sich unverfänglichen Nachricht, einem Bild oder einer Zeichnung Informationen übertragen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn befasste sie sich hauptsächlich mit „unverfänglichen“ Themen wie Naturbeobachtungen und Alltagsbegebenheiten, um kein weiteres Mal der herrschenden Pressezensur zum Opfer zu fallen.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund der geschichtlichen Umwälzungen enthalten seine vordergründig galanten oder unverfänglichen Gedichte oftmals eine tiefergründige, politisch brisante Aussage.
de.wikipedia.org
Nach 1945 ging er zum Verfassen von unverfänglichen Kinder- und Jugendbüchern, anspruchslosen Laienspielen und Firmenfestschriften über.
de.wikipedia.org
Das Lied wurde in der Filmendfassung in einer unverfänglichen Szene dann trotzdem abgesungen und zu einem Schlager.
de.wikipedia.org
Trotz des „vergleichsweise unverfänglichen Titels“ des Albums gab es „Proteste von seiten der konservativen Jazzpresse gegen eine befürchtete Politisierung des Jazz.
de.wikipedia.org
Tarnschriften wurden häufig mit unverfänglichen Umschlägen verbreitet, bei denen der eigentliche Inhalt nicht erkennbar war.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное