Переводы „variantenreich“ в словаре польско » немецкий

wielowariantowy

variantenreich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während sozialer Interaktionen werden Klicklaute ausgestoßen, die sehr variantenreich sein können und sowohl im Breitband- als auch im Schmalbandbereich stattfinden.

de.wikipedia.org

Sie wurde extrem breit und variantenreich gestaltet, wobei auch einige scharfe Varianten implementiert wurden.

de.wikipedia.org

Das Verhalten gegenüber artfremden Tieren ist äußerst variantenreich.

de.wikipedia.org

Diese Aufteilung kann sehr variantenreich erfolgen, weswegen eine sorgfältige Präparation notwendig ist.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben in Sozialverbänden mit komplexen Verwandtschaftsverhältnissen und variantenreicher Kommunikation.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr variantenreich und stellen mit mehr als 20 Arten das zahlenmäßig stärkste Mitglied der Tenreks dar.

de.wikipedia.org

Der Name des im Volksmund der Anliegergemeinden umgangssprachlich meist einfach nur Kanal genannten Gewässers war in der Vergangenheit und ist in der Gegenwart sehr variantenreich.

de.wikipedia.org

Die heutigen Schliefer gewähren demnach nur einen kleinen Einblick in die einst variantenreiche Ordnung.

de.wikipedia.org

Variantenreiche Formen bis hin zu Makrofossilien, als Feuersteinkerne erhalten, prägen das Bild.

de.wikipedia.org

Als weiteres Alleinstellungsmerkmal sei das Gitarrenspiel besonders atmosphärisch und variantenreich.

de.wikipedia.org