немецко » польский

Переводы „zufallen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

zu̱|fallen ГЛ. неперех. irr +sein

2. zufallen (zuteil werden):

jdm zufallen (Erbe)

3. zufallen:

spadać [св. spaść]

Примеры со словом zufallen

jdm zufallen (Erbe)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ackerfluren erhielt sie erst, nachdem ihr die Fluren des bereits erwähnten Erdmannsdorf im 15. Jahrhundert zufielen.
de.wikipedia.org
Korps die Sicherung des Ausweichens der Kavallerie zufallen sollte.
de.wikipedia.org
Hier ist im Gegensatz zur Urkunde von 1490 nicht von einem väterlichen Besitz die Rede; diese Hälfte war ihm wohl erst nach 1490 zugefallen.
de.wikipedia.org
Seine 1983 verstorbene Ehefrau wünschte, dass die Bilder seiner Heimatstadt zufielen.
de.wikipedia.org
Diese waren dem Orden 1237 durch die Eingliederung des ehemaligen Schwertbrüderordens zugefallen.
de.wikipedia.org
So wurden später von Privatleuten Immobilien erworben, die dann der bestehenden Schuleinrichtung als Stiftung zufielen.
de.wikipedia.org
Die Ehe blieb kinderlos, so dass später die Erbschaft seinen Neffen zufiel.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod seines Vaters erhielt sein älterer Bruder das väterliche Erbe, während ihm Zutphen aus dem mütterlichen Erbe zufiel.
de.wikipedia.org
Dadurch würde das Grundstück dem Staat zufallen und die Baufirma könnte es kaufen.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass im marsilianischen Staatsmodell dem Gesetzgeber und der Regierung auch Funktionen zufielen, die das Innenleben der Kirche betrafen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zufallen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski