Переводы „zwölftontechnik“ в словаре немецко » польский

Rake̱tentechnik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Raketentechnik

technika ж. rakietowa

Zwọ̈lftonlehre <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. MUS

Zwölftonlehre

dodekafonia ж.

Zwọ̈lftonmusik <‑, мн. отсут. > [ˈ----] СУЩ. ж. MUS

Zwölftonmusik

muzyka ж. dodekafoniczna

Ge̱ntechnik <‑, ‑en> СУЩ. ж. мн. selten БИОЛ.

Gentechnik

technika ж. genetyczna

Gentechnik

inżynieria ж. genetyczna

Kẹrntechnik <‑, ‑en> СУЩ. ж. PHYS

Kerntechnik

technika ж. jądrowa

Medizi̱ntechnik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. МЕД.

Medizintechnik

technika ж. medyczna

Nẹtzplantechnik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. WIRTSCH

Netzplantechnik

technika ж. planowania sieciowego

Bi̱otechnik <‑, мн. отсут. > [ˈ----] СУЩ. ж.

Biotechnik БИОЛ., МЕД.

biotechnika ж.

Ma̱ltechnik <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Maltechnik

technika ж. malowania

Tontechnik СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Tontechnik ж. ТЕХН.

inżynieria dźwięku ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zuweilen bediente er sich einer persönlich geprägten Form der Zwölftontechnik.

de.wikipedia.org

Zuletzt wandte er die Zwölftontechnik an und schrieb atonale Werke.

de.wikipedia.org

In ihrer vereinsamenden Subjektivierung enthält die Zwölftontechnik emanzipatorisches Potential und zeigt damit die Möglichkeit einer Veränderung gesellschaftlicher Verhältnisse auf.

de.wikipedia.org

Zeitweise hat er sich auch mit der Zwölftontechnik auseinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Weitere Experimente führten ihn zu Beginn der 1960er-Jahre zur Zwölftontechnik.

de.wikipedia.org

Er verwendete häufig Zwölftontechniken, komponierte in späteren Werken frei atonal und bediente sich gelegentlich auch elektronischer Klänge.

de.wikipedia.org

Ab den späten 1950er Jahren bezog er auch Zwölftontechniken in seine Musik mit ein, ohne jedoch seinen Stil grundlegend zu verändern.

de.wikipedia.org

Er verwendet dabei Techniken des Neoklassizismus, der Aleatorik, der Zwölftontechnik, des Serialismus und des Minimalismus.

de.wikipedia.org

Er wurde nach einer Dissertation über die Geschichte der Theorie der Zwölftontechnik promoviert (1981).

de.wikipedia.org

Die Zwölftontechnik interpretierte er dabei als persönlichen Leitfaden, um musikalische Formen einer hohen Sensibilität auf Basis von Gefühlen hervorzubringen.

de.wikipedia.org