Переводы „arabische“ в словаре немецко » русский

arabisch ПРИЛ.

arabisch

ара́бский

Примеры со словом arabische

Vereinigte Arabische Emirate

Объединëнные Ара́бские Эмира́ты

römische/arabische Ziffern

ри́мские/ара́бские ци́фры

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der jetzige arabische Name könnte also auch eine volksetymologische Umdeutung eines ursprünglich lateinischen Namens sein.

de.wikipedia.org

Die arabische öffentliche Meinung hingegen betrachtete den Druck des Sicherheitsrats als eine Zurücksetzung der arabischen Seite.

de.wikipedia.org

Im Ostteil der Stadt finden sich vor allem arabische Einwohner.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist zu beobachten, dass die jesidische Bevölkerung vertrieben wird und arabische Bevölkerung angesiedelt wird.

de.wikipedia.org

Das Studium der morgenländischen Literatur hatte seine 1733 erschienene hebräische und arabische Grammatik gefördert.

de.wikipedia.org

Gespielt werden populäre einheimische und arabische Hits, die über Musikkassetten verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Die arabische Medizin entstand aus dem Konflikt zwischen der auf magischen Vorstellungen beruhenden Medizin der Beduinen und den arabischen Übersetzungen hellenischer und ayurvedischer medizinischer Überlieferungen.

de.wikipedia.org

Arabische Schriftsteller berichteten, dass die heranischen Sabier zum Wahrsagen die Köpfe geopferter Menschen benutzten hätten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt der militärische Druck, den das arabische Kalifat zur gleichen Zeit auf die Ostgrenzen des byzantinischen Reichs ausübte (siehe dazu Arabisch-byzantinische Kriege).

de.wikipedia.org

Die fertiggestellte Bahnlinie hätte zudem deutsche Zugriffsmöglichkeiten in die arabische Region erhöht.

de.wikipedia.org