Переводы „Baugrube“ в словаре русско » немецкий

котлова́н

Baugrube ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Baugrube selbst, die während der Bauzeit durch eine Behelfsbrücke für den Straßenverkehr und zwei Leitungsbrücken überspannt wurde, war mit Schlitzwänden errichtet worden.

de.wikipedia.org

Die 14 bis 23 Meter tiefen und rund 17 Meter breiten Baugruben konnten aufgrund Platzmangels zumeist nicht geböscht angelegt werden.

de.wikipedia.org

Während der Bauphase wurde die Baugrube archäologisch untersucht und dokumentiert.

de.wikipedia.org

Das Material (Holz, Sand, Kies, Lehm) für den Bau der Häuser entnahm er so weit wie möglich dem Grundstück und der Baugrube.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Nähe der Baugrube und das in bestehende Gefälle begünstigten den starken Wasserzufluss, welcher sehr schnell zur enormen Vertiefung der Einbruchstelle führte.

de.wikipedia.org

Früher benutzte man Spaten, Hacke und Schaufel zum Ausheben einer Baugrube und begann so tatsächlich mit einem Spatenstich.

de.wikipedia.org

Nach dem Aushub der Baugrube begann der tatsächliche Bau des Turms Ende des Jahres 2011.

de.wikipedia.org

Bei der Bearbeitung der Baugrube unterhalb der Bundesbahndirektion wurde am südlichen Hang Kalkstein angeschnitten.

de.wikipedia.org

Weiterer Streitpunkt war u. a. der Aushub der Baugrube, bei dem die Nachbarn um die Standfestigkeit ihrer Häuser fürchteten.

de.wikipedia.org

Spritzbeton dient häufig zur Sicherung von Böschungen, Baugruben, freigelegten Fels- oder Lockergesteinsflächen, Tunnelwänden sowie zur Sanierung und Verstärkung von bestehenden Beton- und Stahlbetonkonstruktionen.

de.wikipedia.org