Переводы „Belegschaft“ в словаре немецко » русский

Belegschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Belegschaft

персона́л м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben einer Festschrift erhielt die Belegschaft eine Sondergratifikation.

de.wikipedia.org

Da die finanziellen Mittel begrenzt waren, sank die Belegschaft auf 10 Mann.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft handelt stets im Interesse der Polizei.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist weiblich.

de.wikipedia.org

1901 wurde mit dem Abteufen eines weiteren Schachtes begonnen, der den bergbehördlich vorgeschriebenen zweiten Fluchtweg für die Belegschaft herstellen sollte.

de.wikipedia.org

1526 gab es 26 Stollen mit ca. 1900 Mann Belegschaft.

de.wikipedia.org

Daraufhin kündigten weitere Mitarbeiterinnen, so dass zum Jahresanfang 2018 „mehr als zwei Drittel der Belegschaft“ den Betrieb verließen.

de.wikipedia.org

Eine Doppelglastür führte hinter der Verkaufstheke zu einem kleinen schattigen Innenhof, der gemeinsam von seinen Kunden und der Belegschaft einer angrenzenden Restaurierungswerkstätte genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl beide Zechen getrennte Gewerkschaften und Betriebe waren, wurden Förderung und Belegschaft gemeinsam gezählt.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1843 gehörten zur Ausstattung der Landesherrlichen Eisenhütte an der Wispee: 1 Hochofen, 2 Frischfeuer, 1 Cupolofen, 1 Zainhammer sowie 150 Mann Belegschaft.

de.wikipedia.org