Переводы „Brillenträger“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

очка́рик

Brillenträger м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Brillenpass, der meist etwa die Größe einer Scheckkarte besitzt, ist personenbezogen und enthält den Namen des Brillenträgers.

de.wikipedia.org

Brillenträger können auch bei sogenannten brillentauglichen Ferngläsern meistens nicht das gesamte Sehfeld nutzen, das ohne Brille überblickbar ist.

de.wikipedia.org

Der hochgewachsene, glatzköpfige Brillenträger wurde wegen dieses Aussehens und seiner autoritativen Stimme häufig für humorlose oder übellaunige Autoritätsfiguren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Brillenträger, die Skifahren oder Snowboarding betreiben möchten, benötigen für diese Aktivitäten eine andere Skibrille als Personen ohne Sehschwäche.

de.wikipedia.org

Die Brillen sind dabei größer als eine normale Skibrille, da sie verschiedene Aussparungen besitzen, die dem Komfort des Brillenträgers und der Sicherheit der Korrekturbrille dienen.

de.wikipedia.org

Da er Brillenträger war, wurde er nur im Schreibstubendienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Hausmeister konnte in dem abfahrenden Taxi einen Brillenträger erkennen.

de.wikipedia.org

Dieser Fortschritt führte zu einer rascheren Gewöhnung sowie zu erhöhtem Haltungskomfort für den Brillenträger.

de.wikipedia.org

Diese Sehfeldbeschneidung sollte individuell ausgetestet werden, da nur ganz selten im Werbetext die (ohnehin nur ungefähre) Sehfeldgröße für Brillenträger genannt wird.

de.wikipedia.org

Der deutlich gekennzeichnete Torhüter darf laut Regeln nicht Brillenträger sein.

de.wikipedia.org