Переводы „EAA“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

I . etwa [ˈɛtva] НАРЕЧ. (ungefähr)

etwa

приме́рно

etwa

о́коло

etwa hundert Mitarbeiter

о́коло ста сотру́дников

in etwa

приблизи́тельно

II . etwa [ˈɛtva] ЧАСТ. (vielleicht)

etwa

ра́зве

etwa

ведь

willst du etwa schon gehen?

ты уже́ ухо́дишь?

du willst doch nicht etwa behaupten, dass ...?

ты же не хо́чешь э́тим сказа́ть, что ...?

... oder etwa nicht?

ра́зве не так?

egal [eˈga:l] ПРИЛ.

egal

безразли́чный

ihm ist alles egal

ему́ всё безразли́чно

das ist mir ganz egal разг.

э́то мне всë равно́ [oder до фе́ни]

egal wie разг.

всë равно́ как

real [reˈa:l] ПРИЛ.

real

реа́льный

real

факти́ческий

das reale Einkommen

реа́льный дохо́д

die reale Kaufkraft des Geldes

реа́льная покупа́тельная си́ла де́нег

reale Lohnquote

реа́льная но́рма за́работной пла́ты

reale Zuwachsrate

реа́льный проце́нт приро́ста

Team <-s, -s> [ti:m] СУЩ. ср.

1. Team СПОРТ:

Team

кома́нда ж.

2. Team (allgemein):

Team

коллекти́в м.

im Team arbeiten

рабо́тать в гру́ппе

Gala <-, -s> [ˈga:la] СУЩ. ж. (Festkleidung)

Gala

пара́дная оде́жда ж.

Gala

наря́дное пла́тье ср.

Lama <-s, -s> [ˈla:ma] СУЩ. ср.

Lama

ла́ма ж.

Lava <-> [ˈla:va] СУЩ. ж.

Lava

ла́ва ж.

Mama <-, -s> [ˈmama] СУЩ. ж. разг.

Mama

ма́ма ж.

Papa <-s, -s> [ˈpapa] СУЩ. м. разг.

Papa

па́па м.

Tara <-s> СУЩ. ср. (Verpackung)

Tara

та́ра ж.

Tara

упако́вка ж.