Переводы „Einberufungsbefehl“ в словаре русско » немецкий

пове́стка

Einberufungsbefehl м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dann bricht der Krieg aus und auch die jungen Männer der Musikkapelle erhalten Einberufungsbefehle.

de.wikipedia.org

Viele ignorieren den Einberufungsbefehl, kaufen sich Atteste oder „tauchen ab“.

de.wikipedia.org

1914 erhielt er den Einberufungsbefehl.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern wird ein Marschbefehl zusammen mit der Einberufung zum Wehrdienst (als so genannter Einberufungsbefehl) versendet.

de.wikipedia.org

Für einen Professor der nunmehrigen Reichshochschule für angewandte Kunst überraschend, bekam er einen Einberufungsbefehl und musste 1940 zur Wehrmacht einrücken.

de.wikipedia.org

Allerdings stellte sich der Verteidigungsminister quer und stellte einen Einberufungsbefehl aus.

de.wikipedia.org

Er hatte mit allen Mitteln versucht, seinen Gesundheitszustand zu manipulieren, als er den Einberufungsbefehl bekam, wurde aber dennoch für tauglich befunden.

de.wikipedia.org

Viele Kroaten, Slowenen und Muslime folgten dem Einberufungsbefehl erst gar nicht.

de.wikipedia.org

Fast alle Schüler und Dozenten erhielten Einberufungsbefehle, der Lehrbetrieb kam dadurch rasch zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Streikenden kam dem Einberufungsbefehl nicht nach, woraufhin es zu Massenverhaftungen kam.

de.wikipedia.org