Переводы „Erbsünde“ в словаре русско » немецкий

перворо́дный грех

Erbsünde ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ursache für den Willenskonflikt ist die Sünde, letztlich die Erbsünde.

de.wikipedia.org

Diese Stelle steht im Gegensatz zu einem Glauben an eine „Erbsünde“.

de.wikipedia.org

Sie hält ein vergoldetes Lilienzepter in der Rechten und zertritt die Schlange (Symbol der Erbsünde).

de.wikipedia.org

Seine Schuld wäre demnach, wie die Erbsünde, eine mit dem Dasein selbst gesetzte Schuld und ist daher „immer zweifellos“.

de.wikipedia.org

Sie steht auf einer Mondsichel, worunter sich ein menschliches Gesicht befindet, ein Hinweis auf die Vergänglichkeit und die Erbsünde.

de.wikipedia.org

Diese angeborene Sünde (Erbsünde = von Generation zu Generation weitergegeben.

de.wikipedia.org

Dies ist ein urtümliches Land, aus dem der Dichter aufgrund einer ihm unbekannten Erbsünde verstoßen wurde und in das er nun wieder Einlass begehrt.

de.wikipedia.org

Die Auswirkung der Erbsünde wird in vielen reformatorischen Kirchen anders gesehen.

de.wikipedia.org

Trotz der Erbsünde ist es dem Menschen möglich, Gott mit Hilfe der Vernunft zu erkennen.

de.wikipedia.org

In ihn konnten wir, so die Theorie, auf Grund der Erbsünde nicht wieder zurück.

de.wikipedia.org