Переводы „Familienfest“ в словаре русско » немецкий

семе́йное торжество́

Familienfest ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hochzeitsfeiern, teilweise auch Verlöbnisse, Zirkumzisionsfeste und die meisten Familienfeste werden heute größtenteils von der traditionellen Volksmusik begleitet.

de.wikipedia.org

Die Schau wurde mit einem großen Familienfest begleitet.

de.wikipedia.org

Der wird zu Familienfesten eingeladen und rezitiert dann die Geschichte der Familie.

de.wikipedia.org

Diese veranstalten jährlich ein großes Familienfest auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Doch auch andere Speisen aller Art kann sie sehr gut zubereiten: Daher gibt es oft Familienfeste auf ihrem Hof.

de.wikipedia.org

Es folgte ein zweitägiges Kultur- und Familienfest mit Aufführungen und Lichtinstallationen.

de.wikipedia.org

Alle fünf Crzellitzers waren künstlerisch und musikalisch veranlagt, musizierten zusammen und traten unter anderem bei Familienfesten auf.

de.wikipedia.org

Das Areal dient als Gelände für Motorradtreffen und Familienfeste.

de.wikipedia.org

Das Programm wird durch ein Kinder- und Familienfest abgerundet.

de.wikipedia.org

Für Besucher gibt es geführte Wanderungen, Vorträge, interaktive Vorführungen, Familienfeste und Picknicks.

de.wikipedia.org