Переводы „Finanzfragen“ в словаре русско » немецкий

урегули́ровать фина́нсовые вопро́сы

die Finanzfragen bereinigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit bietet die Arbeitskammer ihren Mitgliedern zusätzlich die Möglichkeit, auch zu Verbraucherschutz-, Umwelt- und Finanzfragen Rat einzuholen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die häufigen Referenden über Finanzfragen haben eine positive Wirkung auf die Effizienz der Staatstätigkeit und verbessern die Verteilungsgerechtigkeit nachweisbar.

de.wikipedia.org

Von 1951 bis 1953 war er im Landtag Vorsitzender des Ausschusses für Staatshaushalt und Finanzfragen.

de.wikipedia.org

Zum Tätigkeitsfeld dieser Hauptabteilung gehörten die staatliche Anerkennung und die Auflösung von Religionsgemeinschaften und kirchliche Rechts-, Vermögens- sowie Finanzfragen.

de.wikipedia.org

Bildungsdefizite in alltäglichen Finanzfragen können zu einer unzureichenden Beschäftigung mit den privaten Finanzen führen.

de.wikipedia.org

Trotz der Wohlhabenheit der Konzessionäre und deren Mitinteressenten konnte man sich in Finanzfragen nicht einigen, und nach dem missglückten Versuch, nachträglich Steuerbefreiung zu erlangen, wurde die Konzession zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Das betraf nicht nur seine Haltung in Steuer- und Finanzfragen, sondern unter anderem auch auf dem Gebiet des privaten Waffenbesitzes, den er befürwortet.

de.wikipedia.org

Viele Tagesordnungspunkte während seiner Administration befassten sich mit Finanzfragen.

de.wikipedia.org

Fachjournalist für Verbraucher- und Familienfinanzen, Baufinanzierung, Mietrecht, Steuerrecht, sozialpolitische Finanzfragen.

de.wikipedia.org

Dort ist er Mitglied des Ausschusses für Staatshaushalt und Finanzfragen.

de.wikipedia.org