Переводы „Gönner“ в словаре немецко » русский

Gönner(in) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Gönner(in)

покрови́тель м.

Gönner(in)

покрови́тельница ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Veranstaltung wird von Sponsoren, Gönnern sowie den Gästen finanziert und der Gewinn geht an wohltätige Projekte.

de.wikipedia.org

Musiker, die Kurtisanen unterrichteten, hatten indirekten Einfluss auf ihre Gönner, daher war es von Vorteil, eine beliebte Kurtisane zu unterrichten.

de.wikipedia.org

Gebäudeinschriften in syrischer, arabischer, aramäischer und uighurischer Sprache verweisen auf die Tätigkeit von Baumeistern und Gönnern.

de.wikipedia.org

Auch nach den apokalyptischen Ritualmorden der Sekte fanden sich Gönner, die dem Orden über 20 Millionen Franken überwiesen haben sollen.

de.wikipedia.org

Dann kehrten sie in die von einem Gönner zurückgekauften Liegenschaften zurück.

de.wikipedia.org

Dank der Unterstützung zahlreicher Freunde und Gönner, konnte der Flugzeugpark der Akaflieg schnell erweitert werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde werden die Eintrittskarten jeweils fix zugeteilt: Studierende, Lehrpersonal, Angestellte und Gönner können Tickets erwerben.

de.wikipedia.org

Die Alten waren meist abhängig von der Kirche oder Gönnern beziehungsweise ihren Dienstherren und auf kostenlose Unterkunft und möglichst sparsame Haushaltsführung angewiesen.

de.wikipedia.org

Nun gibt es in seinem Umfeld einige gütige Gönner und freundliche Gönnerinnen, die ihn hier und da zum Essen einladen.

de.wikipedia.org

Danach konnten sie auf eigene Rechnung wirtschaften oder unterhielten eine Beziehung zu ihrem Gönner.

de.wikipedia.org