Переводы „Gastrecht“ в словаре русско » немецкий

зако́н гостеприи́мства

Gastrecht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jeder, der außerhalb der eigenen Polis lebte, gehörte nicht zur Rechtsgemeinschaft und durfte getötet werden, wenn er nicht Gastrecht genoss.

de.wikipedia.org

Das Gastrecht bewahrte den Gast vor Angriffen des Gastgebers.

de.wikipedia.org

Doch auch der weiß, dass das Gastrecht von ihm verlangt, seinen Gastgeber nicht zu schädigen, und schlägt den Weg ins Gefängnis ein.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie bei anderen Kirchen zu Gast oder gewährte anderen Glaubensgemeinschaften das Gastrecht.

de.wikipedia.org

Während einerseits dem Fremden Gastrecht zu gewähren war (Gastfreundschaft), galt es andererseits vorsichtig zu sein, denn er konnte feindliche Absichten hegen.

de.wikipedia.org

Ferner erlässt sie die Konzilsordnung, die die Geschäftsordnung, das außerordentliche Teilnahmerecht und das Gastrecht regelt.

de.wikipedia.org

Es kann als Teil des Gastrechts angesehen werden, das eine gewisse Stärkung des Rechts von Gästen bedeutete.

de.wikipedia.org

Seit 1945 besitzen Anhänger des katholischen Glaubens in der Kirche ein Gastrecht.

de.wikipedia.org

Die evangelische Gemeinde hat derzeit Gastrecht in einer katholischen Kapelle.

de.wikipedia.org

Bis 1916 genoss die evangelische Gemeinde noch Gastrecht in der nun katholischen Kirche.

de.wikipedia.org