Переводы „Handsäge“ в словаре русско » немецкий

пи́лка

Handsäge ж.

ножо́вка

Handsäge ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Handsäge wurde von zwei Arbeitern geführt und diente vor allem der Herstellung von Mauersteinen.

de.wikipedia.org

Die Hauptunterteilung der Handsägen erfolgt entweder in Strecksägen und Heftsägen, oder in gespannte und ungespannte Sägen.

de.wikipedia.org

Die Nut für die Aufnahme der Zunge wird mit einer Handsäge angefertigt.

de.wikipedia.org

Die Gratsäge ist eine kleine Handsäge zur Herstellung von Nuten, im Besonderen von Gratnuten, bei Holzverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Gestellsäge ist eine Handsäge zur spanenden Holzbearbeitung.

de.wikipedia.org

Die Steine können mit einfachen Werkzeugen, z. B. einer Handsäge oder einer Bandsäge, zugeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Mit einer kontinuierlichen Bewegung arbeiten beispielsweise Kreis-, Ketten- und Bandsäge, mit einer diskontinuierlichen Gattersägen, Stichsägen und Handsägen wie der Fuchsschwanz.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören u. a. Zangen, Schraubenschlüssel und Handsägen.

de.wikipedia.org

Der Fuchsschwanz ist eine Handsäge, die ihre Steifigkeit durch eine entsprechende Blattdicke und -breite erhält.

de.wikipedia.org

Der Feilkloben wird von Schlossern, Uhrmachern, Mechanikern, Schreinern oder Tischlern und von Installateuren zum Schärfen von Handsägen oft benutzt.

de.wikipedia.org