Переводы „Introduktion“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

интроду́кция

Introduktion ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Introduktion wird übersprungen und das veränderte erste Thema erscheint.

de.wikipedia.org

Die Introduktion zum ersten Teil überrascht durch ein hohes Fagottsolo, zu dem sich nach und nach die übrigen Holz- und Blechbläser gesellen.

de.wikipedia.org

Die Variationen sind mit Zwischenspielen verbunden und wurden mit einer Introduktion und einem Finale komplettiert.

de.wikipedia.org

Die Introduktion erfolgte 1705 mit der Nummer 1395.

de.wikipedia.org

Der Kopfsatz nach den Regeln der Sonatenhauptsatzform beginnt mit einer dreitaktigen Introduktion.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Ouvertüre beginnt das Werk jedoch mit einer instrumentalen Einleitung, die in die Introduktion übergeht.

de.wikipedia.org

Nach einer Introduktion, in der verschiedene Motive vorbereitend angedeutet werden, setzt in Takt 24 ein mit wohlklingenden Arpeggien gestaltetes erstes Hauptthema in Des-Dur ein.

de.wikipedia.org

Die Introduktion erfolgte 1798 mit der Nummer 2158.

de.wikipedia.org

Als solcher hielt er 1729 Probe-Relationen ab, ohne die Introduktion zu erlangen.

de.wikipedia.org

In der Introduktion wird erst mit dem Beginn von Takt 7 die Bestätigung einer schweren Taktzeit erreicht.

de.wikipedia.org