Переводы „Kontrabassist“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Kontrabass <-basses, -bässe> СУЩ. м.

Kontrabass

контраба́с м.

Kontrast <-(e)s, -e> [kɔnˈtrast] СУЩ. м.

1. Kontrast (Gegensatz):

Kontrast

противополо́жность ж.

2. Kontrast ФОТО., ТВ:

Kontrast

контра́стность ж.

kontraindiziert ПРИЛ. МЕД.

kontraindiziert

противопока́занный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Kontrabassist sitzt aufrecht mit angewinkeltem linken und ausgestrecktem rechten Bein.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Jazz kann der Kontrabassist so eine höhere Lautstärke erreichen, und der eigentlich eher dumpfe und runde Klang bekommt ein perkussives Element.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war er als Kontrabassist tätig und gründete dann 1959 den schwäbischen Studentenchor, der sich in den Jahren 1959 bis 1964 zu Singfreizeiten und Konzerten traf.

de.wikipedia.org

Er war im Bereich des Jazz der erste Kontrabassist, der unbegleitete Solokonzerte gab (auch Radiomitschnitte).

de.wikipedia.org

Er spielt in verschiedenen Ensembles und Orchestern als Gitarrist und Kontrabassist.

de.wikipedia.org

Bis 1891 trat er als Kontrabassist auf.

de.wikipedia.org

Er begann zunächst als Kontrabassist in lokalen Jazz-Gruppen.

de.wikipedia.org

Er wuchs im Alltag einer Kirchenmusikerfamilie auf, eingebunden in vielfache liturgisch-musikalische Aufgaben als Chorsänger, Blockflötenspieler, Organist und Kontrabassist.

de.wikipedia.org

In dem einaktigen Theaterstück Der Kontrabaß (1981) spricht ein vereinsamter Kontrabassist einen Monolog über sein Leben.

de.wikipedia.org

Als 20-Jähriger wurde er in das Tonhalle-Orchester aufgenommen, in dem er als Tubist und Kontrabassist von 1937 bis zur Pensionierung im Jahr 1982 spielte.

de.wikipedia.org