Переводы „Krisensituation“ в словаре русско » немецкий

кри́зисная ситуа́ция

Krisensituation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch ist das System extrem anfällig für Krisensituationen, in denen die Beiträge zurückgehen.

de.wikipedia.org

Unter der sicheren Adresse finden Betroffene in Not- und Krisensituationen kurzfristige Unterkunft, Betreuung und Schutz vor Bedrohung.

de.wikipedia.org

In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Dies machte das Unternehmen unanfälliger für Krisensituationen, zudem lag darin eine Marktinnovation.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden finanzielle Mittel für die Bewältigung der Krisensituation zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Auch das vorhandene Wissen, Erfahrungswerte und die vorhandenen Ressourcen reichen häufig nicht aus, um die Krisensituation zu beseitigen.

de.wikipedia.org

In wirtschaftlichen Krisensituationen kann die Überwachungspflicht wieder zur Handlungspflicht erstarken.

de.wikipedia.org

Sie gilt als klassische Darstellung der Bewährung philosophischer Lebenspraxis in einer Krisensituation.

de.wikipedia.org

Der Auftrag besteht darin in einer Krisensituation die Situation zu beurteilen, Vorgehensweisen vorzuschlagen oder auch selbst militärische Operation durch zu führen.

de.wikipedia.org

Sie können auch die positive Botschaft über die Überwindung einer Krisensituation problemlos verstehen.

de.wikipedia.org