Переводы „Leibeigene“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

каба́льные холо́пы

Leibeigene мн.

каба́льный

leibeigen

крепостно́й

leibeigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für das Jahr 1569 ist im Register der bayerischen Leibeigenen eine Einwohnerzahl von 99 Hofbesitzern und 496 Seelen festgehalten.

de.wikipedia.org

Zwischen Territorialherren bestanden Auslieferungsverträge und andere Adlige, Städte, und Handwerkszünfte durften nur Leibeigene aufnehmen, die einen Freibrief des Gutsherrn vorweisen konnten.

de.wikipedia.org

Der Unfreie oder Leibeigene bewirtschaftet den ihm überlassenen Boden für sich selbst, um des Weiteren einen anderen Teil (einer Woche) für den Grundbesitzer zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Damit waren die Bauern aber keineswegs Leibeigene geworden.

de.wikipedia.org

Da sie keine Leibeigene sei, hätte sie sich gegen die Ehe mit einem Betrunkenen widersetzen können.

de.wikipedia.org

Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.

de.wikipedia.org

Die Stockbauern in Wadern waren deren Leibeigene und mussten ihnen unbedingten Gehorsam und Unterwerfung leisten.

de.wikipedia.org

Als Leibeigene werden Diener des Grundherrn bezeichnet, die dessen Land und Gut bewirtschaften.

de.wikipedia.org

In diesen Mühlen waren Leibeigene verpflichtet, ihr Getreide zu mahlen.

de.wikipedia.org

Meist waren Leibeigene auch Grundhörige, oft war der Grundherr zugleich der Leibherr des Bauern.

de.wikipedia.org