Переводы „Machtantritt“ в словаре русско » немецкий

прихо́д к вла́сти

Machtantritt м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Insel galt bis zum Machtantritt der Nationalsozialisten als judenfreundlich und hatte in den 1920er Jahren einen Anteil jüdischer Gäste von teilweise über 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Dies war mit dem Machtantritt der Nationalsozialisten kaum noch möglich.

de.wikipedia.org

Nach der Festnahme seiner Mutter wegen staatsfeindlicher Tätigkeit wurde er kurz nach dem Machtantritt der Kommunisten in ein Kinderheim eingewiesen.

de.wikipedia.org

Die preußischen Pädagogischen Akademien verloren mit dem nationalsozialistischen Machtantritt 1933 einen Großteil ihrer Dozenten, weil diese sich zur Republik bekannt hatten.

de.wikipedia.org

Nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten verschafften diese Sujetvorlieben ihm ein Stück weit die Reputation ein, ein Pionier der völkisch-deutschen Lichtbildkunst zu sein.

de.wikipedia.org

Noch vor dem Machtantritt der Nationalsozialisten entfernte er sich von der Parteiarbeit.

de.wikipedia.org

Nachdem frühzeitige Biographen nie über den Jungen berichten, muss er vor seines Vaters Machtantritt gestorben sein.

de.wikipedia.org

Nach dem Machtantritt der Nationalsozialisten fiel Heck u. a. durch seine Teilnahme an Plünderungen auf, worüber u. a. Die Weltbühne berichtete.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Agitprop-Tätigkeiten wurde der politisch links stehende Jude bei Machtantritt der Nationalsozialisten ab 1933 von der Gestapo gesucht.

de.wikipedia.org

Mit dem Machtantritt der Nationalsozialisten findet diese Phase ihr Ende.

de.wikipedia.org