Переводы „Minen“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Mine <-, -n> [ˈmi:nə] СУЩ. ж.

1. Mine ГОРН.:

Mine

рудни́к м.

2. Mine (Sprengkörper):

Mine

ми́на ж.

3. Mine (des Bleistiftes):

Mine

гри́фель м.

4. Mine (des Kugelschreibers):

Mine

сте́ржень м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Frühmittelalterliche Bezeichnungen der Landschaft beinhalten alle das lateinische Wort metallica, was auf Erzabbau schließen lässt; doch wurden bislang keine Minen etc. gefunden.

de.wikipedia.org

Die prazeiros lebten von der Arbeit ihrer Bauern und Sklaven oder von dem Ertrag ihrer Minen, die Rechtstitel wurden über die weibliche Linie vererbt.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Fahrzeuge müssen nun dieses Hindernis umfahren, wobei sie möglicherweise auf weitere Minen treffen.

de.wikipedia.org

Dies sollen die Räumgeschirre bewirken, so dass durch die langen Schlepptrosse eventuelle Detonationen der Minen in ungefährlichem Abstand vom Boot erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine Spezialfirma ist 2018 damit beauftragt worden, die 2600 Anti-Panzer- und 1200 Anti-Personen-Minen zu entfernen, die hier auf etwa einem Quadratkilometer vergraben sind.

de.wikipedia.org

Eine 20,3-cm-Salve des Kreuzers traf die noch an Bord befindlichen 130 Minen im Laderaum unter der Luke 5, worauf die Pinguin zerfetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Verlegung von Minen ist relativ einfach und kostengünstig, ihre Räumung dagegen umso schwieriger und kostenintensiver.

de.wikipedia.org

442/50 über „Die Behandlung und Beseitigung von Blindgängern, Minen, Sprengstoffen und anderer Fundmunition“.

de.wikipedia.org

Verpackt werden die Minen mit dem Zubehör in einer Holzkiste zu je sechs Minen, drei Halterungen, drei Tragetaschen und sechs Behältern zum Zündertransport.

de.wikipedia.org

Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.

de.wikipedia.org