Переводы „Miniaturmalerei“ в словаре русско » немецкий

миниатю́рная жи́вопись

Miniaturmalerei ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die osmanische Miniaturmalerei ist Teil einer höfisch geprägten Kunstform der islamischen Welt, die ihre Höhepunkte in den Großreichen der Timuriden, Osmanen, Safawiden und Moguln fand.

de.wikipedia.org

Es enthält 250 Miniaturmalereien und ist eines der berühmtesten Manuskripte der Osmanischen Literatur.

de.wikipedia.org

Unter den vielfältigen Einflüssen aus der westlich-europäischen und der östlich-islamischen Kunst zeigt sich die Miniaturmalerei als spezifisch osmanische Kunstform.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung des Osmanischen Reiches zur maritimen Macht hatte einen weiteren wesentlichen Einfluss auf die Miniaturmalerei.

de.wikipedia.org

Doch das Schmiedehandwerk ging über seine Kräfte, weshalb er zu einem Galanteriewarenfabrikanten geschickt wurde, bei dem er die Miniaturmalerei lernte.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die vielen enthaltenen Miniaturmalereien, die, auch rückwirkend bis in die Gründungsphase des Bistums im 8. Jahrhundert, geschichtliche Abläufe veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Miniaturmalereien wurden eingesetzt, um luxuriöse Manuskripte, die für den Herrscher oder andere hochstehende Persönlichkeiten bestimmt waren, zu bebildern und auszuschmücken.

de.wikipedia.org

Er spezialisierte sich auf Ölgemälde und besonders auf Miniaturmalerei.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich mit der Miniaturmalerei und mit Radierungen.

de.wikipedia.org

Sein wichtigstes Ziel ist die Wiederbelebung der Kunst der Miniaturmalerei.

de.wikipedia.org