Переводы „Moldauer“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

молдава́нин

Moldauer(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser Verrat kam die Moldauern teuer zu stehen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung setzte sich im Jahr 2004 zu 49,7 % aus ethnischen Moldauern zusammen, 28,1 % waren Ukrainer und 18,9 % Russen.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren entwickelte sich ein gagausischer Nationalismus, der in Konflikt mit dem ebenfalls aufkommenden Nationalismus der rumänischsprachigen Moldauer stand.

de.wikipedia.org

In der Stadt (ohne Vororte) waren zum Stichtag 44,2 % Russen, 24,7 % Moldauer, 17,8 % Ukrainer, 3,1 % Bulgaren und 1,1 % Gagausen.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst wird diese Bezeichnung, auch unter ethnischen Moldauern, aber nur noch selten verwendet.

de.wikipedia.org

Das Dorf hat 1725 Einwohner gemäß der Volkszählung von 2004, davon sind rund 90 Prozent Ukrainer, 6 Prozent Moldauer und 3 Prozent Russen.

de.wikipedia.org

1930 waren 48,2 % der etwa 31.000 Einwohner Russen, 26,4 % waren Juden, 17,4 % Rumänen/Moldauer sowie 4,3 % Ukrainer.

de.wikipedia.org

Die moldauische Küche ist eine Landesküche, die neben der rumänischen Landesküche die Esskultur der Moldauer fortführt.

de.wikipedia.org

Laut der Volkszählung 2004 stellen die Moldauer mit 92,2 % die anteilsmäßig mit Abstand größte Volksgruppe, während sich landesweit 75,8 % als Moldauer bezeichneten.

de.wikipedia.org

Der Landesrat bestand Ende 1917 aus 156 Abgeordneten, von denen 67,3 %, also 105 Personen, ethnische Moldauer/Rumänen waren.

de.wikipedia.org