Переводы „Musikliebhaber“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

мелома́н

Musikliebhaber м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daneben war der Musikliebhaber auch künstlerisch tätig, schnitzte, zeichnete und malte in Holz.

de.wikipedia.org

Beide Elternteile waren große Musikliebhaber und spielten Klarinette und Flöte.

de.wikipedia.org

Dank wachsender Beliebtheit begannen ab 1969 auch andere Musikliebhaber das Festival zu besuchen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Juwelier und Musikliebhaber, der jedoch nicht selbst musizierte, sondern regelmäßig Musiker zu Auftritten in das Haus der Familie einlud.

de.wikipedia.org

Er spielte auch leidlich Cello und war Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Es kann eine lohnende Erfahrung für jeden Musikliebhaber sein, sich beim Zuhören nur auf die Begleitung zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Anfang der 2000er Jahre geriet das Label in wirtschaftlichen Schwierigkeiten, woraufhin sich finanzkräftige Musikliebhaber des Unternehmens annahmen.

de.wikipedia.org

Für Gasthäuser und Tanzsäle wurden elektrische Klaviere und riesige pneumatische Orchestrien gebaut, und eine als achtes Weltwunder gepriesene selbstspielende Geige begeisterte die Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit begannen sich mehrere Musikliebhaber mit älterer Musik zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die musikalische Begabung war ihm von seinem Vater mit in die Wiege gelegt worden; denn schon dieser war ein leidenschaftlicher Musikliebhaber gewesen.

de.wikipedia.org