Переводы „Oberkommandierende“ в словаре русско » немецкий

главнокома́ндующий

Oberkommandierende(r) (ж.)м.

главко́м

Oberkommandierende(r) м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit war er seit 1802 der erste Oberkommandierende einer gesamtschweizerischen Armee.

de.wikipedia.org

Der Oberkommandierende erwähnte diese Tat in seinem Berichte an die Regierung.

de.wikipedia.org

Eine eigenständige Rolle beim geplanten Vorstoß wollte der deutsche Oberkommandierende den österreichischen Truppen und ihrer Führung allerdings nicht zugestehen.

de.wikipedia.org

Im Kriegsfall waren sie dann als Armee-Oberkommandierende vorgesehen.

de.wikipedia.org

1833 wurde er Generalleutnant und 1836 der Oberkommandierende der norwegischen Armee, während sein Bruder Statthalter wurde.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Themen unterstand dem Militär, der Gouverneur eines Themas war gleichzeitig der Oberkommandierende der Armee.

de.wikipedia.org

Nach nur zwei Stunden waren die Truppen vernichtet und eine gewaltige Beute wurde eingefahren, von der auch der brandenburgische Oberkommandierende profitierte.

de.wikipedia.org

Nachdem der Oberkommandierende der französischen Verbände mit den britischen Verteidigern einen ehrenvollen Abzug ausgehandelt hatte, überfielen indianische Hilfstruppen die Abziehenden.

de.wikipedia.org

Er war der Oberkommandierende der Gardekavallerie bei Paraden aber auch auf den Feldzügen.

de.wikipedia.org

Der Oberkommandierende ist bis auf Weiteres auch Vorsitzender dieses Rates.

de.wikipedia.org