Переводы „Rückständigkeit“ в словаре русско » немецкий

отста́лость

Ruckständigkeit ж.

экономи́ческая отста́лость

wirtschaftliche Rückständigkeit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wir dürfen uns niemals dem Irrtum hingeben, daß wir mit dem Parlament allein dieser Rückständigkeit Herr werden könnten.

de.wikipedia.org

Schnellen Fortschritten in der Landwirtschaft standen die technische Rückständigkeit, die kleinen Einheiten, die ländliche Überbevölkerung und die archaischen sozialen Verhältnisse entgegen.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet aber auch eine rapide Industrialisierung, um die Wirtschaft zu stärken und die Rückständigkeit zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er galt als Symbol für die Rückständigkeit und Grausamkeit des fernöstlichen Rechtssystems.

de.wikipedia.org

Das Land verharrt eigensinnig in seiner Rückständigkeit und Ignoranz allem Fremden gegenüber.

de.wikipedia.org

Sie ist auch hier rückläufig und wird von der jüngeren Bevölkerung mit Armut und Rückständigkeit assoziiert.

de.wikipedia.org

Als Seekriegstaktiker und Stratege erkannte er die Rückständigkeit der russischen Marine.

de.wikipedia.org

Er sieht den Grund für die Rückständigkeit in der verschütteten arabischen Identität.

de.wikipedia.org

Die bisherige Sichtweise war von einem kontinuierlichen Fortschritt aus der mittelalterlichen Rückständigkeit ausgegangen.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als scharfer Gegner der Leibeigenschaft, die er ganz wesentlich für die Rückständigkeit der russischen Wirtschaft verantwortlich machte.

de.wikipedia.org