немецко » русский

Rüge <-, -n> [ˈry:gə] СУЩ. ж.

rügen [ˈry:gən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

wagen [ˈva:gən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Wagen <-s, -> [ˈva:gən] СУЩ. м.

2. Wagen (Eisenbahnwagen):

Wagen
ваго́н м.

3. Wagen (Handwagen):

Wagen
теле́жка ж.

Große Wagen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом Rüge

jdm eine Rüge erteilen
сде́лать вы́говор кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1915 wurde ihm ein Verweis, 1918 eine scharfe Rüge durch die Kirchenleitung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Die Aufforderung, man solle sich etwas hinter die Ohren schreiben, wird heute meistens im Zusammenhang mit einer Rüge oder Standpauke verwendet.
de.wikipedia.org
Das trug ihm eine Rüge wegen Quertreiberei ein, nach der er seine Tätigkeit mit zunehmender Unlust fortführte.
de.wikipedia.org
Jedoch verlangt gerade das Gesetz die Erhebung der Rüge, sodass dies nicht dem Rügeführer anzulasten ist.
de.wikipedia.org
Zuständig war es für die Rüge- und Blutgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Da das die Aufgabe des Chefs des Generalstabes gewesen wären, erhielt er vom Prinzregenten ein Rüge.
de.wikipedia.org
Im Zivilprozess ist neben der Rüge eines Verfassungsverstoßes auch die Rüge bestimmter besonders schwerer Verfahrensfehler ausreichend.
de.wikipedia.org
Die Bundesschiedskommission setzte die Sanktion nach großer öffentlicher Anteilnahme jedoch auf eine Rüge herab.
de.wikipedia.org
Das Sendgericht war in erster Linie ein Rüge- und Sittengericht und verfolgte Vergehen, die auch Gegenstand eines geistlichen Prozesses sein konnten: u. a. Ketzerei, Ehebruch, Unkeuschheit, Wucher, Zank und dergleichen.
de.wikipedia.org
Eine solche ausschließliche Rechtswegzuständigkeit ist jedoch nur auf Rüge hin zu beachten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Rüge" в других языках

"Rüge" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное