русско » немецкий

Переводы „Schiffswerft“ в словаре русско » немецкий (Перейти к немецко » русский)

судове́рфь
Schiffswerft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das 12.234 BRT große Dampfschiff Athenic wurde auf der Belfaster Schiffswerft Harland & Wolff gebaut und lief am 17. August 1901 vom Stapel.
de.wikipedia.org
Die Schiffswerft Rudolf Meier & Söhne war eine 1920 in Hamburg-Altenwerder gegründete Reparaturwerft, die 1984 in Altenwerder Schiffswerft umfirmierte.
de.wikipedia.org
Nahe der Staustufe liegen eine Schiffswerft und ein Yachthafen.
de.wikipedia.org
Die professionellen Modellbauer der Schiffswerften setzten die Miniaturmodelle ihrer Schiffe in ungeahnter Perfektion in die Flasche, „Preisklasse“ Geschenk vom König an den Admiral.
de.wikipedia.org
Harland & Wolff, als einzige nordirische Schiffswerft, wurde als politischer Sonderfall behandelt und verblieb, trotz seiner rechtlichen Zugehörigkeit zum Verbund, unter eigener Leitung.
de.wikipedia.org
Die Lapland wurde auf der Schiffswerft Harland & Wolff im nordirischen Belfast im Unterschied zu den meisten anderen Dampfschiffen ihrer Zeit aus Eisen gebaut.
de.wikipedia.org
Der Raddampfer Dresden wurde 1857 in der Schiffswerft Karolinenthal in Prag von der Schiffs- und Maschinenbauanstalt Ruston & Co. gebaut.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine Beschäftigung in der Industrie, vor allem auf Schiffswerften.
de.wikipedia.org
Als beide auch mit dem Schiffbau begannen, wurde daraus die Schiffswerft D. & W. Henderson & Company.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nachbarschaft erinnert eine alte Winde der Schiffswerft an die frühere Nutzung des Grundstücks.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Schiffswerft" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное