Переводы „Städtchen“ в словаре русско » немецкий

городо́к

Städtchen ср.

захуда́лый городо́к

heruntergekommenes Städtchen ср.

неви́дный городи́шко

kleines Städtchen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von der ehemaligen Ummauerung des Städtchens ist nichts mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Durch einen Großbrand wurde das Städtchen 1798 weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Das Städtchen gilt als historischer Hauptort der Tarentaise.

de.wikipedia.org

Die beginnende Industrialisierung ging auch an dem kleinen Städtchen nicht spurlos vorüber.

de.wikipedia.org

Das Städtchen hatte im Jahre 2011 508 Einwohner.

de.wikipedia.org

Eine Bande Outlaws überfällt die Bank eines Städtchens.

de.wikipedia.org

Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.

de.wikipedia.org

Am wenigsten Einwohner hatte das Städtchen im Jahr 1800 (724), seitdem wuchs die Gemeinde und hatte im Jahr 2006 die bisherige Höchstzahl an Bewohnern (2.653).

de.wikipedia.org

Zwischen 1831 und 1849 brach viermal die Cholera in dem Städtchen aus.

de.wikipedia.org

Neben dem Städtchen ließ er eine Kapelle anlegen, die zugleich die Grablege der Familie wurde.

de.wikipedia.org