Переводы „Sterbeurkunde“ в словаре русско » немецкий

свиде́тельство о сме́рти

Sterbeurkunde ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für bestimmte Rechtsgeschäfte galt diese Todeserklärung jedoch nicht, da keine Sterbeurkunde ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Sterbeurkunde wird vom Standesamt ausgestellt, das für den Ort des Todes zuständig ist.

de.wikipedia.org

Das Gedenkbuch der Stadt (gebundene Sterbeurkunden) ist also nicht vollständig.

de.wikipedia.org

Tatortuntersuchungsberichte, Sterbeurkunden und andere Dokumente wurden dafür gefälscht.

de.wikipedia.org

Der Sterbeort wird im Totenschein vom Arzt eingetragen, amtlich festgelegt wird der Ort in der Sterbeurkunde durch das zuständige Standesamt oder im Ausland dem Äquivalent.

de.wikipedia.org

Da die hohen Sterbefallnummern in den Sterbeurkunden auffielen, ging man dazu über, häufiger neue Sterbebücher mit dann willkürlich gewählten, unauffällig niedrigen Nummern beginnen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Sterbeurkunde wies den Zeitpunkt des Todes für diesen Tag "gegen 10 Uhr 10" aus.

de.wikipedia.org

Sein Sarg soll Steine enthalten und die Sterbeurkunde keine Unterschriften getragen haben.

de.wikipedia.org

Nach dem Ableben des Schließfachinhabers und unter Vorlage einer beglaubigten Sterbeurkunde werden die Daten anschließend an die Angehörigen weitergegeben.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen konnten die Altersangaben nicht bewiesen werden, da keine zuverlässigen Quellen wie Geburts- und Sterbeurkunden existierten.

de.wikipedia.org