Переводы „Trockenraum“ в словаре русско » немецкий

суши́лка

Trockenraum м.

суши́лка

Trockenraum м.

кры́тая суши́лка для табака́

überdachter Trockenraum für Tabak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Dienstmädchenzimmer und der Trockenraum befanden sich im Dachgeschoss, weitere Dienstbotenarbeitsräume im Keller dieses Flügels.

de.wikipedia.org

Danach folgten ein Raum für den Hilfszugleiter, drei Umkleide- und Trockenräume und ein großer Waschraum.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurde der Betrieb erweitert, zunächst um ein Fabrikantenwohnhaus (1885), dann um eine Falzerei (1888), Trockenräume, ein Kesselhaus sowie eine Chromgerberei (1905).

de.wikipedia.org

Neuere Untersuchungen belegen, dass die Aufgabe der Weidenutzung („overrest“) in Trockenräumen nicht selten negativere Folgen für die Ökosysteme hat als die Überweidung.

de.wikipedia.org

Zuletzt reift der Käse 20 – 45 Tage in einem Trockenraum.

de.wikipedia.org

Eine Waschküche, nebst großem Trockenraum, befindet sich im Dachgeschoss, damit das in einer Zisterne gesammelte Regenwasser für die Wäsche genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die aktuellen Bootshäuser sind 20 Meter lang und 6 Meter breit und bieten Platz für einen Mannschaftsraum, eine Werkstatt und einen Trockenraum für die Überlebensanzüge.

de.wikipedia.org

Die Heizungsanlage fällt auf durch ihren hohen Kamin und zentral sind Waschküchen und Trockenräume zu gemeinschaftlichem Gebrauch eingerichtet.

de.wikipedia.org

Überlieferungen verweisen darauf, dass das Getreide auf einem Zwischenboden aus Brettern und Stroh oder in Stoffbeuteln, die im Trockenraum aufgehängt waren, getrocknet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem haben die Wohnungen jetzt Balkone, und der Dachboden, der sonst nur als Trockenraum diente, ist ebenfalls zu Wohnungen umgebaut worden.

de.wikipedia.org