Переводы „U-Bootes“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

периско́п подво́дной ло́дки

Periskop eines U-Bootes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurden allein durch die Geschwindigkeit des U-Bootes und durch den Wind angetrieben und emporgehoben (Autorotation).

de.wikipedia.org

Zu seinem Glück wird er von der Besatzung eines U-Bootes aufgefischt.

de.wikipedia.org

Das U-Boot zerbrach, wobei das Bugstück noch etwa zehn Minuten an der Wasseroberfläche schwamm, so dass die Besatzungen der britischen Schiffe ins Innere des U-Bootes blicken konnten.

de.wikipedia.org

In der Statusanzeige wird eine Risszeichnung des U-Bootes gezeigt.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde die meiste Zeit über die verschiedenen Instrumente und die Schalttafel des U-Bootes gesteuert.

de.wikipedia.org

Es wurde ein hundert Tonnen schweres, seetaugliches Stahlgerüst angefertigt, das für die Außenaufnahmen des U-Bootes verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Ein ungetarnter Schnorchelkopf hat noch etwa 20 % der Echowirkung eines aufgetauchten U-Bootes.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um den Schattenriss eines fahrenden U-Bootes vor einem Globus.

de.wikipedia.org

Beim Tiefenruder handelt es sich um eine bewegliche Fläche, die entweder am Bug des U-Bootes, am Kommandoturm oder – am häufigsten – am Heck angebracht ist.

de.wikipedia.org

Auch das Fahrwasser des U-Bootes zeichnete sich als phosphoreszierender Streifen auf der Meeresoberfläche ab, an deren Ende das U-Boot wie ein Schatten erkennbar war.

de.wikipedia.org