немецко » русский

Переводы „Unzufriedenen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

unzufrieden ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Entsprechend dem Prozentsatz an Enthaltungen sollten dann Sitze im jeweiligen Gremium freibleiben, die die nicht sichtbare „Fraktion“ der mit dem politischen Angebot Unzufriedenen repräsentieren.
de.wikipedia.org
In der Küche wird das Essen mit Speichel, Schuppen und anderen unappetitlichen Zutaten garniert und dem unzufriedenen Gast serviert.
de.wikipedia.org
Die Regierung ging auf die Forderungen der unzufriedenen Buren verständlicherweise nicht ein.
de.wikipedia.org
In den späteren 1930er Jahren sollten Juden- und Emigrantenfeindliche Hetzbeiträge folgen, ebenso wie die Verunglimpfung von unzufriedenen Bevölkerungsteilen im nationalsozialistischen Regime (bekannt als so genannte „Meckererschelte“).
de.wikipedia.org
Berichte gingen herum, dass die unzufriedenen Truppen bereit seien, an einer Erhebung gegen die Regierung teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Infolge dessen wurde sie zur begehrten Person der unzufriedenen Mitglieder der Hofgesellschaft und galt auch als politisch ambitioniert.
de.wikipedia.org
Bezahlte Hetzer stürmen 1566 mit unzufriedenen Horden die Kirchen und zerstören die Altarbilder und Statuen.
de.wikipedia.org
Die Organisation wurde als Protestpartei verstanden, die versprach, sich für die unzufriedenen „einfachen Leute“ einzusetzen, die von den etablierten Parteien vergessen worden seien.
de.wikipedia.org
Gegen 23:00 Uhr wurde der Festivaltag den unzufriedenen Fans für beendet erklärt.
de.wikipedia.org
Nach einigen Rechtsstreitigkeiten mit unzufriedenen Kunden warnten Fachmagazine wie z. B. Finanztest vor dieser Anlage.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное