Переводы „Verbesserungsvorschlag“ в словаре русско » немецкий

рационализа́торское предложе́ние

Verbesserungsvorschlag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Hof hatte er sich durch Verbesserungsvorschläge zur Füllung der Staatskasse hervorgetan und man bezeichnete ihn als einen „Projektemacher“.

de.wikipedia.org

Dadurch besteht die Möglichkeit, Kommilitonen mit ähnlichen Verbesserungsvorschlägen oder Fragen finden, um miteinander und mit Hochschulvertretern gemeinsam Lösungsmöglichkeiten zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Seither sind immer wieder kleinere Verbesserungsvorschläge in der Anordnung der Fragmente gemacht worden.

de.wikipedia.org

Er trat mit Verbesserungsvorschlägen auf und wurde daraufhin aufgefordert, für den Landtag zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Verbesserungsvorschläge für die Museumsbibliothek sorgten für Aufsehen, nicht zuletzt die Anregung, man möge diese durch längere Öffnungszeiten einem breiteren Publikum zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Verbesserungsvorschläge, die er während der Befragungen äußerte, wurden später von verschiedenen Nationen übernommen und umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Dienstweg gilt für alle dienstlichen Angelegenheiten, auch für Beförderungen, Dienstreisen, Eingruppierungen, Reisekostenabrechnungen, Urlaubsanträge oder Verbesserungsvorschläge.

de.wikipedia.org

Vorgesetzten gegenüber machte er wiederholt Verbesserungsvorschläge etwa für neue Berechnungsformeln, Messinstrumente, Wegenetze und galt daher bei ihnen bald als Störenfried.

de.wikipedia.org

Doch mit seinen ständigen Denkschriften und Verbesserungsvorschlägen an die preußische Regierung mehrte er selbst den Hass auf sich.

de.wikipedia.org

Die folgenden tiefgreifenden Verbesserungsvorschläge für Organisation, Strategie und einzelne Abteilungen lägen aber (zumindest bis zum Bericht des Magazins 2004) noch in der Schublade.

de.wikipedia.org