Переводы „Verkehrsberuhigung“ в словаре русско » немецкий

сниже́ние у́ровня тра́нспортного шу́ма

Verkehrsberuhigung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wird die Verbindung unterbrochen (durch Baustelle oder Verkehrsberuhigung) entsteht eine Stichstraße.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur konventionellen Verkehrsberuhigung soll auch eine Anwendung in Hauptverkehrsstraßen möglich sein.

de.wikipedia.org

Die Kinderstudie hat eine Vielzahl an Initiativen, von der Verkehrsberuhigung über den Umbau von Spielplätzen bis zur kindgerechten Gestaltung neuer Stadtteile angeregt.

de.wikipedia.org

Zur Verkehrsberuhigung wurde 29 Tempo-30-Zonen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Erprobung entwickelte sich die Bremsschwelle bei vielen Kommunen rasch zu einem wichtigen Instrument der Verkehrsberuhigung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt war die Verkehrsberuhigung im gesamten Bereich der Landesgartenschau.

de.wikipedia.org

Sie dienen in erster Linie der Verkehrsberuhigung, da Durchgangs- und Schleichverkehr wirksam ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss sie auch die Verteilung der Flächen im öffentlichen Raum zugunsten der sanften Mobilität verändern, etwa durch Verkehrsberuhigung und Straßenrückbau.

de.wikipedia.org

Es dauerte jedoch bis ins Jahr 1974, bis es auch hier zu einer Verkehrsberuhigung kam.

de.wikipedia.org

Damit soll eine weitestgehende Verkehrsberuhigung in der Innenstadt erreicht, die Wohnqualität erhöht und Fußgängern besonderer Vorrang eingeräumt werden.

de.wikipedia.org