Переводы „Würdenträger“ в словаре русско » немецкий

сано́вник

Würdenträger м.

вельмо́жа

Würdenträger м.

ца́рский сано́вник

zaristischer Würdenträger м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insbesondere fallen Wappen mit Darstellungen von Würdenträgern (Bischof), Mönchen oder Heiligenfiguren auf.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Zerbrechlichkeit kann es sich dabei nur um Zeremonialwaffen für hohe Würdenträger gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche katholische Würdenträger sind aus dieser Familie hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Außerdem erschienen zahlreiche Würdenträger und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Die zeremoniellen Kopfbedeckungen hoher Würdenträger waren hingegen schon früh sehr aufwendig gestaltet.

de.wikipedia.org

Auf diesem Zug trat ihm eine jüdische Delegation aus hohen Würdenträgern entgegen und bat um Verschonung.

de.wikipedia.org

Offenbar hat er mit dem Schreiben keinen Erfolg gehabt, wendete er sich in einem weiteren Brief doch an einen anderen Würdenträger am Hof.

de.wikipedia.org

Zudem waren die kirchlichen Würdenträger, welche die Absetzungen verfügten, allesamt von einem der drei abgesetzten Päpste ernannt worden.

de.wikipedia.org

Ebenso wird der Platz für Zeremonien für ausländische Würdenträgern mit rotem Teppich genutzt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche religiöse und weltliche Würdenträger wurden hier beigesetzt.

de.wikipedia.org