Переводы „Wahlgesetz“ в словаре русско » немецкий

зако́н о вы́борах

Wahlgesetz ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein von ihm ausgearbeitetes liberales Wahlgesetz fand zwar Anerkennung bei der Bevölkerung, wurde jedoch nicht verabschiedet.

de.wikipedia.org

Beide Beschlüsse des Bundestags werden auch Wahlgesetz für die Nationalversammlung genannt.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sah vor, dass die Wahlunterlagen in Gemeinden mit mehr als 20 Prozent albanischsprachiger Bevölkerung auch in albanischer Sprache zur Verfügung gestellt werden sollen.

de.wikipedia.org

Es kam zur Kritik, dass durch diese Vorgehensweise Wahlgesetz und Neuwahl verzögert wurden.

de.wikipedia.org

So regelte § 7 (1) Ziffer 6 Wahlgesetz, dass ein Parteiaustritt eines Abgeordneten zu einem Mandatsverlust führte.

de.wikipedia.org

Im Wahlgesetz aus dem selben Jahr wurden aber Frauen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dieser Machtwechsel wurde durch die Reform des Wahlgesetzes im Jahre 1912 möglich gemacht.

de.wikipedia.org

Diese hatte einen 12-köpfigen Bürgerausschuss gewählt, der einen Entwurf eines liberalen Wahlgesetzes als Eingabe an den Landtag richtete.

de.wikipedia.org

Die eine soll das Wahlgesetz reformieren, um künftige Wahlmanipulationen zu verhindern, während die andere das Verfahren der Präsidentenwahl regelt.

de.wikipedia.org

Als gegen Ende des Kaiserreichs 1918 das Wahlgesetz noch geändert wurde, führte man wieder die Anpassungspflicht über die Verwaltung ein.

de.wikipedia.org