Переводы „Wildwest“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

wildern [ˈvɪldɐn] ГЛ. неперех.

wildern

браконье́рствовать нсв.

wildfremd [ˈvɪltˈfrɛmt] ПРИЛ.

wildfremd

соверше́нно незнако́мый

wildreich ПРИЛ.

wildreich

бога́тый ди́чью

Wildreservat <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Wildreservat

запове́дник м.

Nordwesten <-s> [ˈnɔrtˈvɛstən] СУЩ. м.

Nordwesten

се́веро-за́пад м.

Wildnis <-> СУЩ. ж.

Wildnis

ди́кая приро́да ж.

willen [ˈvɪlən] ПРЕДЛОГ

um jds/etw род. willen

ра́ди кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

um einer Sache willen

ра́ди чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die nächste Umbenennung erfolgte mit Band 495 in Silber-Wildwest.

de.wikipedia.org

Sie ist für Lagerstimmung mit Gesang und sucht nach dem Kantor, der gerade eine Wildwest-Oper komponiert.

de.wikipedia.org

Dabei hat er es unter anderem mit diversen berühmten oder berüchtigten Wildwest-Legenden, Indianerstämmen, der Kavallerie, verfeindeten Clans, schwierigen Siedlern, hitzköpfigen Dampfschiffern und vier dummdreisten Banditen zu tun.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Vorliebe für die amerikanische Geschichte begann er mit der Arbeit an einem neuen Wildwest-Comic.

de.wikipedia.org

Das Sortiment wurde ferner ergänzt durch Dinge wie Zahnbürsten, Hosenträger, Knöpfe und Ausgehkleidung für die rauen Wildwest-Pioniere.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt der angrenzende Wildwest-Ort über reichlich mehr oder weniger herrenlose Einwandererkinder, die für die Experimente missbraucht und geopfert werden sollen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus berichtete er in seinen Schriften auch von anderen Wildwest-Legenden.

de.wikipedia.org

Von den drei Aufsätzen behandeln zwei orientalische und eines ein Wildwest-Thema.

de.wikipedia.org

Diese Thematik wird in ein Wildwest-Bild gewoben und dann episch erzählt und vertont.

de.wikipedia.org

Medien berichten von „Wildwest“-Bedingungen im Handel mit Atemmasken, einschließlich überhöhten Preisen, Leerverkäufen, Mangelware, Beschlagnahmen und kurzfristigen Umleitungen bestellter Lieferungen.

de.wikipedia.org