Переводы „Zenturio“ в словаре русско » немецкий

центурио́н

Zenturio м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei allen vier dürfte es sich aufgrund ihrer Lage wie auch ihrer Größe um die Quartiere der Zenturionen am Kopfende der Mannschaftsbaracken gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Für höhere Posten wie Zenturionen war erkennbar ein deutlich höherer Standard bei der Ernährung üblich als für einfache Soldaten.

de.wikipedia.org

Am Kopfende der Baracken befanden sich die Unterkünfte der Zenturionen.

de.wikipedia.org

Bei einem Angriff der Bataver auf ein Holzfällerkommando außerhalb des Kastells wurden ihr Lagerpräfekt, fünf Zenturionen und einige Soldaten getötet.

de.wikipedia.org

Bei einer Wiedereinberufung stand dem vormaligen Zenturionen nicht automatisch der gleiche Dienstrang erneut zu.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Baracke befand sich ein Kopfbau mit der Wohnung für Zenturionen.

de.wikipedia.org

Den überlebenden Zenturios der mit den Menschen verbündeten Fraktion wird das Basisschiff überlassen, mit dem sie davonfliegen.

de.wikipedia.org

Als die Gallier wieder gegangen sind, befiehlt der wütende Zenturio den vier Legionären wieder Patrouille im Wald zu machen.

de.wikipedia.org

Die Provinzen brachten daher zahlreiche Zenturionen, Prokuratoren, Senatoren, Gouverneure, Prätorianer und Kaiser hervor.

de.wikipedia.org

Eine eingeschränkte Strafgewalt über den Zenturio ergab sich aus dem Umstand, dass der Tribun die Dienstaufsicht über diesen wahrzunehmen und Verfehlungen zwingend zu verfolgen hatte.

de.wikipedia.org