Переводы „ambo“ в словаре немецко » русский

AmbossНОВ <-es, -e> [ˈambɔs] СУЩ. м., AmboßСТАР <-bosses, -bosse> СУЩ. м. ТЕХН.

Amboss

накова́льня ж.

Abo <-s, -s> [ˈabo]

Abo сокращение от Abonnement

Abo

подпи́ска ж.

Смотри также Abonnement

Abonnement [abɔnəˈma͂:]

Abonnement [[oder швейц. abɔnəˈmɛnt]] -s, -s [oder швейц. -e] СУЩ. ср.:

Abonnement

подпи́ска ж.

amen [ˈa:mən] МЕЖД.

amen

ами́нь

I . also [ˈalzo] СОЮЗ folglich

also

сле́довательно

II . also [ˈalzo] НАРЕЧ.

1. also (folglich):

also

ита́к

das heißt also, dass ...

ита́к, э́то зна́чит [oder означа́ет] , что ...

na also

вот ви́дишь

also gut

ну, хорошо́

2. also (das heißt):

also

зна́чит

III . also [ˈalzo] ЧАСТ.

also, so was!

да что же э́то!

na also!

вот, пожа́луйста!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Altar und Ambo sind aus Bronze gefertigt und nehmen die Symbolik der Zeltbahn oder des Segeltuchs auf.

de.wikipedia.org

Rechts befindet sich ein kleiner Ambo mit einem Kreuz.

de.wikipedia.org

An den Seiten stehen zwei Ambos aus grauem Marmor.

de.wikipedia.org

Die Antwort auf den Altar sind der großzügig gestaltete Ambo rechts als Ort der Verkündigung und der prägnante Tabernakel links.

de.wikipedia.org

Altar, Ambo, Tabernakel, Bänke und Orgel stammen von profanierten Kirchen.

de.wikipedia.org

Rechts und links des Zelebrationsaltares steht jeweils ein kunstvoll geschmiedeter Ambo.

de.wikipedia.org

Ein schlichter Tischaltar und ein hölzerner Ambo stehen im Zentrum unter dem Vierungsturm, umgeben von wenigen Stuhlreihen.

de.wikipedia.org

Neben der Sakristei wurde ein neuer Ambo aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Pfarrkirche erhielt einen neuen Volksaltar, Ambo und Tabernakel.

de.wikipedia.org

Im Altarraum befindet sich ein Altarkreuz sowie der in den 1980er Jahren geschaffene Ambo, Tabernakel und die Altarfüllung.

de.wikipedia.org