Переводы „amtskollege“ в словаре немецко » русский

Kollege <-n, -n> [kɔ̀le:gə] СУЩ. м.

1. Kollege (allg):

Kollege

колле́га м.

2. Kollege (am Arbeitsplatz):

Kollege

сослужи́вец м.

Kollege

колле́га м.

College <-(s), -s> СУЩ. ср.

College ШКОЛА

однокла́ссник м.

College УНИВЕР.

колле́га м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Streit mit seinen Amtskollegen verdrängte er diese nach und nach und wurde praktisch zum Herrn über die ganze Insel.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion ließ er mit seinem Amtskollegen eine goldene Quadriga im Kapitol aufstellen.

de.wikipedia.org

Der Ausbau der Landesherrschaft innerhalb ihres Herrscahftgebietes wurde von Ihnen genau wie von den anderen Amtskollegen des Reiches konsequent vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Auf konkrete Anfragen von Amtskollegen stellte sich dabei mindestens eine falsche Kenntnis reformierter Theologie heraus.

de.wikipedia.org

Als die Liberalen 1830 im Zuge der Regeneration die Macht übernahmen, blieb er im Gegensatz zu mehreren Amtskollegen weiterhin in der Kantonsregierung.

de.wikipedia.org

Je länger der Krieg dauerte, desto mehr Unterstützung fand er bei seinen Amtskollegen in den anderen Südstaaten.

de.wikipedia.org

Von seinen Bundesliga-Amtskollegen, den Spielführern der Bundesligisten sowie Medienvertretern wurde er zum besten Trainer der Bundesliga-Spielzeit 2018/19 gewählt.

de.wikipedia.org

Dieser bildete mit seinen kleinasiatischen Amtskollegen eine Satrapenkoalition zur Abwehr des Angreifers.

de.wikipedia.org

Dieser intrigierte und denunzierte, um vermutlich das eigene persönliche Vorankommen zu beschleunigen, neben mehreren Senatoren, auch seinen vorgesetzten Amtskollegen der Beteiligung an einer Verschwörung.

de.wikipedia.org

So schloss er mit seinem Amtskollegen 16 Senatoren aus dem Senat aus.

de.wikipedia.org