Переводы „ausfugen“ в словаре немецко » русский

aus|fragen ГЛ. перех.

ausfragen

расспра́шивать

ausfragen

-спроси́ть св.

aus|führen ГЛ. перех.

1. ausführen (Hund):

ausführen

выводи́ть

ausführen

вы́вести св.

2. ausführen (exportieren):

ausführen

вывози́ть

ausführen

вы́везти св.

ausführen

экспорти́ровать (н)св.

3. ausführen (darlegen):

ausführen

излага́ть

ausführen

-ложи́ть св.

aus|füllen ГЛ. перех.

1. ausfüllen (vollmachen):

ausfüllen

заполня́ть

ausfüllen

-по́лнить св.

ausfüllen

засыпа́ть

ausfüllen

-сы́пать св.

2. ausfüllen (Formular):

ausfüllen

заполня́ть

ausfüllen

-по́лнить св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Ausfugen von Bauplatten und Rissen.

de.wikipedia.org

Bei einem späteren Ausfugen, nach dem Aushärten des Versetzmörtels, kann der speziell angemischte Fugmörtel weicher eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie hinterließen große Löcher an der Außenseite, die man später wieder ausfugte.

de.wikipedia.org